Usually insufficient lighting for cacti that is turning that type of color, if you do decide to check the roots and they seem healthy I would acclimate to more and longer light, also a low nitrogen fertilizer can really help with dull coloring in succulents if you’ve never fertilized before. Golden barrels do well in the ground in the right climates so I think the size of your pot would be ok…
